朱勳年

標題:

中文翻韓文 會韓文的請幫我翻譯(別用網路翻譯機)

發問:

幫我翻譯以下這段↓ 雖然不知道你發生了什麼事 我們也不能替你解決事情 但相信我們 我們永遠會站在你這邊 永遠會和。。在一起 挺。。 所以不要生氣囉 要開心唷 加油 幫我翻成韓文 ps 真的不要用網路翻譯機 拜託拜託拜託 會韓文的幫幫我吧^^ 。。是人名所以可以不用翻

最佳解答:

雖然不知道你發生了什麼事 ??? ???? ? ???? 我們也不能替你解決事情 ??? ?? ?? ??? ??? ???? 但相信我們 ?? ?? ??? ??? 我們永遠會站在XX這邊 ??? ??? XX ?? ??? ?? 永遠會和OO在一起 挺XX ??? OO(?)? ?? XX?(?) ??? ? ???? 所以不要生氣囉 要開心唷 加油 ???? ? ? ?? ???~? ?? ???? ????~ ?????

其他解答:

推 go大..!!翻得好感人^^|||||雖然不知道你發生了什麼事 ??? ? ?? ?? ????. 我們也不能替你解決事情 ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? 但相信我們 ??? ? ??? ?? ?? 我們永遠會站在你這邊 ??? ?? ??? ??? ?? ????. 永遠會和。。在一起 挺。。 ?? ?... ??... 所以不要生氣囉 要開心唷 加油 ??? ?? ????? ?? ? ?? ??AC82835628592A17